Logo

Dulkonbálvalus

Pasieanttat geain lea šiehtadus dahje geat sisačálihuvvojit Davvi Dearvvašvuođa buohcceviesuide dahje klinihkaide sáhttet geavahit davvisámegielat dulkka beaivválaččat diibmu 08.00–22.00. Mii fállat maid čálalaš jorgalemiid dárogielas davvisámegillii.

For norsk tekst velg "Norsk" oppe i høyre hjørne. 

Dulkon gaskal pasieantta ja divššodeaddji sáhttá dáhkkot go dulka lea seamma sajis gos pasieantta lea, gova/jiena dahje telefovnna bokte. Dulkka bargu lea dušše dulkot ságastallama pasieantta ja divššodeaddji gaskal, ja sus lea jávohisvuođageasku.

Čálalaš jorgaleamit

Mii fállat profeššunealla ja kvalitehtasihkkarastojuvvon jorgalemiid dárogielas davvisámegillii priváhta olbmuide, fitnodagaide ja almmolaš aktevrraide. Mii heivehat jorgalemiid du dárbbuide, ja deattuhat rievttes giela, kulturmáhtu ja buori gulahallama. 

Váldde oktavuođa minguin jus dárbbašat jorgalanveahki. 

Sáhtát maid diŋgot dulkka telefovnna bokte: 46 84 74 04 

Muitte cealkit eret dulkadiŋgojumi jus diibmu/šiehtadus rievdaduvvo. 

(Geavat diŋgonskovi vuolábealde go ovdagihtii áiggut diŋgot dulkka)

Sámi dulkonbálvalus

Go leat almmolaš bálvalus bargi, de galggat don dieđuid addit, bagadallat ja vuhtii váldit bálvalusa geavaheaddji dárbbuid.  Jus giella lea hehttehus, de fertet geavahit dohkkehuvvon dulkka. Ii leat lohpi mánáid geavahit dulkan. Bearaš miellahtut ja guovttegielat mielbargit eaige berre dulkot.

Davvi dearvvašvuođa buohcceviesuin/klinihkain leat ollu bargit geat eai hálddaš sámegiela, ja midjiide lea hui dehálaš geavahit dulkka vel oažžut rievttes ja vuđolaš dieđuid du dearvvašvuođa birra. Min dulkkain lea jávohisvuođageasku. Pasieanttat vásihit oadjebassan geavahit dulkka; go lea buohcci, de lea álkit eatnigillii hállat. Fáttát ja doahpagat buohcceviesus sáhttet leat váddásat go beaivválaš gielas. Jus dus lea sámegiella eatnigiellan, de dus lea riekti sámástit go deaivvadat spesialistadearvvašvuođabálvalusain. 

Jus dus leat jearaldagat dahje moaitámušat sáhtát váldit oktavuođa Sámi dulkabálvalusa ovttadatjođiheddjiin.

 

En kvinne med skjerf

Josefine Berntine Somby

Tlf: 906 13 596

josefine.berntine.somby@finnmarkssykehuset.no
​​​​

 

Vuoigatvuođat ja jávohisvuođageasku 

Jus dus lea sámegiella eatnigiella de lea dus riekti oažžut sámegielat dulkka go galggat deaivvadit spesialistadearvvašvuođa bálvalusain, ja don oaččut dan fálaldaga divššodeaddjis. Muittuhaste áinnas jus it oaččo dan fálaldaga.    

Dulkabálvalus lea nuvttá.

 

Buohkain min dulkkain lea jávohisvuođageasku seamma ládje go eará dearvvašvuođabargiin. 

Dieđut pasieantta birra:

Šiehtadusat mat gusket mánáide, de galget váhnemiid namat rubrihkkii  «pasieanttanamma», ii máná namma. 

Dieđut vižžojit Finnmárkku buohcceviesu persovdnasuddjen njuolggadusaid mielde.  

Jávohisvuođageasku ii hehtte dieđuid addima bargiide sámi dulkabálvalusas Finnmárkku buohcceviesus, go dát dieđut leat dárbbašlaččat pasieantta dearvvašvuođa bálvalusaid hálddašeapmái (ref. Dearvvašvuođabargiid láhka §25 Dieđut ovttasbargi bargiide). 

Sámi pasieanttain leat rievttit Norgga lágaid mearrádusaid vuođul. Sámi láhka, sámeloven §3-5 addá pasieanttaide rievtti oažžut bálvalusaid sámegillii almmolaš dearvvašvuođa ásahusain gullevaš hálddašan guovlluin. Diet riekti lea maid vuhtiiváldon dearvvašvuođafidnolágas (helseforetaksloven) §35, 3. oasis gos daddjo ahte guovllu dearvvašvuođafuolahusat galget fuolahit ovttaskas pasieantta viiddiduvvon rivttiid gulahallat sámegillii spesialista dearvvašvuođabálvalusaiguin, sámelága (sameloven) § 3 -1 nr 4 ja § 3-5 mielde.  

Go almmolaš orgána muđui lea oktavuođas olbmuiguin geat eai sáhte gulahallat orgánain dárogillii, de berre orgána árvvoštallat geavahit dulkka.

Viidáset lea ásahuvvon pasieanttariektelágas (pasientrettighetsloven) §3-5 ahte dieđut pasieanttaide galgá heivehuvvon sin giella - ja kulturduogážii. Vuoi sámi pasieanttat galget oažžut buriid fálaldagaid lea dehálaš ahte  besset gulahallat iežaset gielain. Oažžut oadjebas bálvalusfálaldagaid eaktuda buori gulahallama.  

 

Almmolaš orgánat galget geavahit dulkka go láhka dan gáibida. Dakkár diliin main dulkka geavaheami geatnegasvuohta ii leat eará lágas regulerejuvvon, galget almmolaš orgánat geavahit dulkka go lea dárbu riektesihkarvuođa beroštumiid vuhtiiváldit dahje addit dohkálaš veahki ja bálvalusa. Árvvoštallamis lea go dulkka geavaheapmi dárbbašlaš, de galgá deattuhit earret eará ahte sáhttetgo ságastallanbealit dohkálaččat gulahallat dulkka haga, ja ášši duođalašvuođa ja iešvuođa.

Eará dieđut

Dieđut dearvvašvuođabargiide dulkka diŋgoma birra Bestilling av samisk tolk for helsepersonell 

Plakáhtta dulkonbálvalusa birra

 

Maŋemus ođastuvvon 2026-08-28