Ny leder i Samisk tolketjeneste

Lisa Monica Aslaksen er den nye enhetslederen i Samisk tolketjeneste. Hun har lang fartstid som fjerntolk og kjenner derfor tolketjenesten godt.

Kila Anti, språk- og kommunikasjonsrådgiver
Publisert 01.11.2024
En person som har på seg en lilla skjorte
Lisa Monica Aslaksen er ny enhetsleder i Samisk tolketjeneste. Foto: Kila Anti/Finnmarkssykehuset

I midten av oktober fikk Samisk tolketjeneste ny enhetsleder. Hun heter Lisa Monica Aslaksen og er fra Karasjok.

Lisa Monica har mastergrad både i språk og samfunnsfag og samisk litteraturvitenskap.

Hun har tidligere jobbet som universitetslektor i samisk litteraturvitenskap ved UiT Norges arktiske universitet. I tillegg har hun lang arbeidserfaring fra Sametinget hvor hun har jobbet som seniorrådgiver i personalseksjonen og seniorrådgiver og fagleder i språkavdelingen. Hun har også lang fartstid fra Samisk tolketjeneste hvor hun har vært fjerntolk siden 2018.

- Jeg har jobbet med samisk språkutvikling hele yrkeskarrieren min, og jeg gleder meg til å forsette arbeidet med dyktige kolleger i helsesektoren. Jeg ser også frem til å samarbeide med våre flinke tolker. Det blir spennende å jobbe på SANKS, Sámi Klinihkka hvor jeg kan bidra med språkutvikling via Samisk tolketjeneste, sier Lisa Monica.

Lisa Monica bor i Tromsø og har arbeidssted på Sámi Klinihkkas kontorer i Tromsø.

 

Trykk her for å lese mer om Samisk tolketjeneste.